The Gathering

forum
It is currently 16 Jun 2024, 09:25

Board index » Other Languages » French ~ Français » The Gathering

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  Page 1 of 2
  [ 36 posts ]  Go to page 1, 2  Next
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Arwen
 Post subject: Prononciation
PostPosted: 23 Aug 2004, 18:28 
Offline
Third chance
Third chance
User avatar

Joined: 29 Feb 2004, 13:13
Posts: 161
Location: France
Je voulais savoir comment se prononçait Anneke.
Merci d'avance pour vos réponses! :wink:
Top
 Profile  
Reply with quote  
Ultran
 Post subject:
PostPosted: 23 Aug 2004, 18:30 
Offline
King for a day
King for a day
User avatar

Joined: 20 Jul 2003, 07:53
Posts: 539
Location: Québec!! ;) -> Canada
Annéké!!!! :tw: :tw:

:flower:

_________________
Vote for Burn
Burn for President
Burn for Prime Minister
Burn for King
Burn for Queen

Image
Top
 Profile  
Reply with quote  
Stef
 Post subject: Re: Prononciation
PostPosted: 23 Aug 2004, 18:32 
Offline
Always
Always
User avatar

Joined: 26 Mar 2003, 02:00
Posts: 3484
Location: Sète
Annéké non?
Top
 Profile  
Reply with quote  
Arwen
 Post subject:
PostPosted: 23 Aug 2004, 18:33 
Offline
Third chance
Third chance
User avatar

Joined: 29 Feb 2004, 13:13
Posts: 161
Location: France
Pourquoi ce smiley :tw: Ultran?

En tout cas merci pour la réponse, c'est comme ça que je le prononçait. :wink:
Top
 Profile  
Reply with quote  
Stef
 Post subject:
PostPosted: 23 Aug 2004, 18:35 
Offline
Always
Always
User avatar

Joined: 26 Mar 2003, 02:00
Posts: 3484
Location: Sète
Arwen wrote:
que je le prononçait. :wink:



Poupoune... :green:
Top
 Profile  
Reply with quote  
Arwen
 Post subject:
PostPosted: 23 Aug 2004, 18:41 
Offline
Third chance
Third chance
User avatar

Joined: 29 Feb 2004, 13:13
Posts: 161
Location: France
Stef wrote:
Arwen wrote:
que je le prononçait. :wink:



Poupoune... :green:


Oups! :oops:
L'orthographe n'a jamais été mon point fort, lol!
Top
 Profile  
Reply with quote  
Burn
 Post subject:
PostPosted: 23 Aug 2004, 18:42 
Offline
moderator
moderator
User avatar

Joined: 12 Oct 2001, 01:00
Posts: 6683
Location: Deventer!!! [NL]
alors pour prononcer poupoune... ok je sors ;)

_________________
Maybe i'm paranoid, yeah that's my problem
You almost have to be when you look like me
Top
 Profile  
Reply with quote  
Stef
 Post subject:
PostPosted: 23 Aug 2004, 18:43 
Offline
Always
Always
User avatar

Joined: 26 Mar 2003, 02:00
Posts: 3484
Location: Sète
Burn wrote:
alors pour prononcer poupoune... ok je sors ;)


tiens tant qu'on y est, comment on prononce Burn...? :green:
Top
 Profile  
Reply with quote  
Burn
 Post subject:
PostPosted: 23 Aug 2004, 18:44 
Offline
moderator
moderator
User avatar

Joined: 12 Oct 2001, 01:00
Posts: 6683
Location: Deventer!!! [NL]
je sens comme une floppee de reponses arriver

_________________
Maybe i'm paranoid, yeah that's my problem
You almost have to be when you look like me
Top
 Profile  
Reply with quote  
pince
 Post subject:
PostPosted: 23 Aug 2004, 18:45 
Offline
moderator
moderator
User avatar

Joined: 11 Oct 2001, 01:00
Posts: 783
Location: Paris - France
burne !!! :green: :green: :green:

_________________
Image Image Image
Top
 Profile  
Reply with quote  
C_flamme
 Post subject:
PostPosted: 23 Aug 2004, 18:46 
Offline
King for a day
King for a day
User avatar

Joined: 14 Mar 2003, 15:15
Posts: 1708
Location: France, Paris
c'était facile mais c'est toujours drole :green:
Top
 Profile  
Reply with quote  
Liebste
 Post subject:
PostPosted: 23 Aug 2004, 18:56 
Offline
King for a day
King for a day
User avatar

Joined: 24 Mar 2004, 14:56
Posts: 825
Location: L'Hay-les-Roses, France
haaannn... tiens je vais la retenir celle-la :D

_________________
Nutella® is a creamy, chocolaty hazelnut spread that tastes great any time of day


Last edited by Liebste on 23 Aug 2004, 19:13, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
Reply with quote  
Leto
 Post subject:
PostPosted: 23 Aug 2004, 19:10 
Offline
King for a day
King for a day
User avatar

Joined: 21 May 2003, 18:18
Posts: 1366
Location: France, Essonne
Stef wrote:
Burn wrote:
alors pour prononcer poupoune... ok je sors ;)


tiens tant qu'on y est, comment on prononce Burn...? :green:


Alors il y a plusieurs possibilités :

Image

Mais aussi :

Le canyon de la Burne

Et enfin :

La liste des burnes

_________________
« Quand un jeune perd son boulot à la Fnac parce qu'il ne se vend plus de CD, on comprend bien l'importance de protéger la création » Michel Thiollière
« La culture est une marchandise comme les autres qu'il faut acheter » Joann Sfar
Top
 Profile  
Reply with quote  
Liebste
 Post subject:
PostPosted: 23 Aug 2004, 19:17 
Offline
King for a day
King for a day
User avatar

Joined: 24 Mar 2004, 14:56
Posts: 825
Location: L'Hay-les-Roses, France
Leto wrote:
Le canyon de la Burne

le Moulin de la Burne, aaahhh, c'est trop fort

www.Descente-Canyon.com wrote:
Commentaires, avis et remarques des internautes (1)

Le 03 août 2004, "Miguel" écrivait :
Elle est belle la "Burne"! Ce n'est en réalité pas un canyon mais une cascade que l'on peut remonter et réaliser plusieurs fois. Peut servir d'initiation.

_________________
Nutella® is a creamy, chocolaty hazelnut spread that tastes great any time of day
Top
 Profile  
Reply with quote  
Poupoune
 Post subject:
PostPosted: 23 Aug 2004, 23:10 
Offline
King for a day
King for a day

Joined: 18 Apr 2003, 19:04
Posts: 1875
Location: Nantes, fr
Céjanlasonfoooooooooouuuuuuuuuuuuuuuuuux ! :green:

_________________
"J'erre dans le syndrôme." 30.4.2009
Graou, kro-meugnon ^^
Top
 Profile  
Reply with quote  
Ultran
 Post subject:
PostPosted: 23 Aug 2004, 23:19 
Offline
King for a day
King for a day
User avatar

Joined: 20 Jul 2003, 07:53
Posts: 539
Location: Québec!! ;) -> Canada
Arwen wrote:
Pourquoi ce smiley :tw: Ultran?

En tout cas merci pour la réponse, c'est comme ça que je le prononçait. :wink:


À cause que j'étais sur le forum WT juste avant que tu crées ce topic 8)

_________________
Vote for Burn
Burn for President
Burn for Prime Minister
Burn for King
Burn for Queen

Image
Top
 Profile  
Reply with quote  
Titcaro
 Post subject:
PostPosted: 24 Aug 2004, 09:22 
Offline
Traveller
Traveller
User avatar

Joined: 01 Mar 2004, 00:54
Posts: 340
ça se prononce pas "anneukeu"??..enfin j'veux dire en disant bien les "e"?

_________________
Caro the pirat
Top
 Profile  
Reply with quote  
C_flamme
 Post subject:
PostPosted: 24 Aug 2004, 09:26 
Offline
King for a day
King for a day
User avatar

Joined: 14 Mar 2003, 15:15
Posts: 1708
Location: France, Paris
Lors d'une interview hollandaise, j'avais entendu le journaliste dire "Annéké" je crois

mais bon nous on dit Anneukeu et c'est bien aussi :flower:
Top
 Profile  
Reply with quote  
Liebste
 Post subject:
PostPosted: 24 Aug 2004, 09:45 
Offline
King for a day
King for a day
User avatar

Joined: 24 Mar 2004, 14:56
Posts: 825
Location: L'Hay-les-Roses, France
en flamand, Tineke (l'equivalent de Christine en fancais, si je ne me trompe), se prononce Tinéké, donc ca ne me surprendrait pas que les hollandais prononce Annéké.

_________________
Nutella® is a creamy, chocolaty hazelnut spread that tastes great any time of day
Top
 Profile  
Reply with quote  
Burn
 Post subject:
PostPosted: 24 Aug 2004, 10:35 
Offline
moderator
moderator
User avatar

Joined: 12 Oct 2001, 01:00
Posts: 6683
Location: Deventer!!! [NL]
Si tu la vois et que tu lui dis Anneukeu, elle av peut etre faire la tronche par ce que neuken ca veut dire niquer... :roll:
la bonne prononciation c'est Annéké. Dans notre optique de tout prononcer a la francaise on a pire que Anneukeu.. Annek ca c'est vraiment laid :lol:

_________________
Maybe i'm paranoid, yeah that's my problem
You almost have to be when you look like me
Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 2
  [ 36 posts ]  Go to page 1, 2  Next

Board index » Other Languages » French ~ Français » The Gathering

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group